Если привышена концентрация более 60 % может выкипать -говорят мастеровые!

Непосредственно антифриз(в основе 99% марок-гликолевые соединения) практически не испаряется(t кипения при атмосферном давлении около 120 град)- испаряется вода, коей он основательно и на совершенно законных основаниях( ибо в чистом виде он весьма агрессивен к меди и алюминию и никакие присадки и ингибиторы не спасают) разбавлен. Так что, если есть уверенность в том, что нет утечек, доливать нужно только дистиллированную воду и желательно перед поездкой, чтобы она успела перемешаться. Бездумный долив антифриза без утечек приведет со временем к высокой концентрации основы со всеми вытекающими(причем и в прямом смысле )последствиями