Hyundai Sonata Клуб

Коллеги, у кого корейская машина!
Кто пробовал руссифицировать бортовой компьютер (тот что на приборной панеле)?
Слышал, что можно включить английский, но так и не получилось.
Или все ездят на корейских иероглифах? Может быть можно поменять на руссифицированный (какой на машинах у диллеров)?
Где тогда купить и почем?

Такая же проблема...

Те кто занимается руссификацией ГУ, дали заключение, TRIP дисплей не руссифицируется, так как он зашит в процессоре панели. Т.е. единственный способ поменять язык это замена панели не европейскую.

Пичалька ( А Шниперсон предупреждал про серые аутоматические мобили,
конечно жрать доширать не каждый сдюжит, однако хоть дисплей на русском.
С Новым годом, Уважабе

Дмитрий1976 писал(а): Те кто занимается руссификацией ГУ, дали заключение, TRIP дисплей не руссифицируется, так как он зашит в процессоре панели. Т.е. единственный способ поменять язык это замена панели не европейскую.

парни, неужели никто панель так и не поменял?хотелось бы узнать цену вопроса....

А может кто в курсе как перевести показания расхода топлива с км/л на л/км. А то как-то не по нашему это.

Делишь 1 на кол-во километров, отображаемых на дисплее в меню расхода, и полученное число умножаешь на 100.

если руссифицировать нельзя может как то хоть перевести, а то надо настроить закрытие открытие замков, а это настраивается в меню которое появляется при удержании кнопки trip на руле более двух секунд, а там одни иероглифы

перевел, с помощью ручки, листочка и корейского словаря)))

Может опубликуете результаты?

Вообщем жмем на кнопку трип и держим, появляется меню состоящее из двух строчек иероглифов. Нижняя строчка это выход, выбираем верхнюю. Открывается основное меню которое состоит из четырех строк, первая строка это слово назад, вторая строка настройка закрывания замков, третья строка настройка открывания замков, четвертая строка Сопровождение фарами.
Открываем настройка закрывания замков (вторая строка основного меню) появляется меню: верхняя строчка слово назад, ниже слово выключить, еще ниже рычаг переключения передач(все двери будут автоматически блокированы, если переместить рычаг переключения передач из положения P (парковка) в положение R (задний ход), N (нейтраль) или D (вождение)). И последняя строчка с левой стороны Скорость вождения ( все двери будут автоматически блокированы, когда транспортное средство превысит скорость 15 км/ч).
Открываем настройка открытия замков (третья строка основного меню) появляется меню: верхняя строчка слово назад, ниже слово выключить , еще ниже водительская дверь (все двери будут автоматически разблокированы, если разблокирована дверь водителя). Левый столбец верхняя строчка Ключ зажигания (все двери автоматически разблокируются, если удалить ключ из замка зажигания (или удалить смарт-ключ из держателя смарт-ключа). Левый столбец нижняя строчка Рычаг переключения передач (все двери будут автоматически разблокированы, если рычаг переключения передач установлен в положение P (парковка)).
Открываем меню сопровождение фарами (четвертая строка основного меню): тут все просто верхняя строка включить , нижняя выключить. Если функция включена то когда глушите двигатель оставляя фары включеными они будут гореть 20 минут потом погаснут, если в течении 20 минут выйти из машины через водительскую дверь то фары погаснут через 30 секунд (сопровождение светом), затем при открытии машины с пульта фары включатся (приветствие светом).

Спасибо за данный перевод, очень помог разобраться с запирание(отпиранием) Но у меня почемуто не получается разобраться со светом и заместо 4 строк 5. 4 и 5 строке есть токо вкл/выкл. Может быть такое что автоматического отключения фор просто нет? Машину купил 3 дня назаз поэтому совсем ничего не знаю. Саната 2010 новый кузов 2 литра. Есть ли ещё интересные статьи и форумы по санаткам если можно л/с

Про 5 строк не знаю у меня четыре, сфоткай свои строчки и сдесь выложи, я попробую перевести.

У меня тоже 5 строк.
1. Назад
2. Запирание
3. Отпирание
4. Свет (не проверял)
5. ??????? (фото)

---